Jacinto do Prado Coelho

A literatura é um processo incomparável de humanização, pois provoca e segrega o “humano” condensado, depurado, “universal”, mercê precisamente dos poderes indefenidos da linguagem escrita, onde a fala se decanta pelo silêncio da concentração.

Jacinto do Prado Coelho. A Letra e o leitor. Porto: Lello & Irmão editores, 1996.

Alejo Carpentier: el reino de este mundo

Lo maravilloso comienza a serlo de manera inequívoca cuando surge de una inesperada alteración de la realidad (el milagro), de una revelación privilegiada de la realidad, de una iluminación inhabitual o singularmente favorecedora de las inadvertidas riquezas de la realidad, de una ampliación de las escalas y categorías de la realidad, percibidas con particular intensidad en virtud de una exaltación del espíritu que lo conduce a un modo de “estado límite”

CARPENTIER, Alejo. Obras completas II El reino de este mundo y los pasos perdidos. México: Siglo Veintiuno, 1983.     (p. 15)

Nicanor Parra: Ritos

 

Cada vez que regreso A mi país ............ después de un viaje largo Lo primero que hago Es preguntar por los que se murieron: Todo hombre es un héroe Por el sencillo hecho de morir Y los héroes son nuestros maestros. Y en segundo lugar ........................... por los heridos. Sólo después ................... no antes de cumplir Este pequeño rito funerario Me considero con derecho a la vida: Cierro los ojos para ver mejor Y canto con rencor Una canción de comienzos de siglo. Nicanor Parra, Canciones Rusas.